Victor Hugo - À Vianden

Ein Film von James Chan-A-Sue

Deutsch

FRANÇAIS



1 Supposez que les peuples d’Europe… 

2 L'aube naît et ta porte est close 

Ma belle, pourquoi sommeiller?

A l'heure où s'éveille la rose,

Ne vas-tu pas te réveiller?

O ma charmante

Écoute ici

L'amant qui chante

Et pleure aussi!

Tout frappe à ta porte bénie.

L'aurore dit: je suis le jour!

L'oiseau dit: je suis l'harmonie,

et mon cœur dit: je suis l'amour!

O ma charmante

Écoute ici

L'amant qui chante

Et pleure aussi!

Je t'adore ange et t'aime femme.

Dieu qui par toi m'a complété

A fait mon amour pour ton âme,

Et mon regard pour ta beauté!

O ma charmante

Écoute ici

L'amant qui chante

Et pleure aussi!

3 L’attente

Monte, écureuil, monte au grand chêne,

Sur la branche des cieux prochaine,

Qui plie et tremble comme un jonc.

Cigogne, aux vieilles tours fidèle,

Oh! vole! et monte à tire-d‘aile

De l‘église à la citadelle,

Du haut clocher au grand donjon.

Vieux aigle, monte de ton aire

A la montagne centenaire

Que blanchit l‘hiver éternel;

Et toi qu‘en ta couche inquiète

Jamais l‘aube ne vit muette,

Monte, monte, vive alouette,

Vive alouette, monte au ciel!

Et maintenant, du haut de l‘arbre,

Des flèches de la tour de marbre,

Du grand mont, du ciel enflammé,

A l‘horizon, parmi la brume,

Voyez-vous fl otter une plume,

Et courir un cheval qui fume,

Et revenir ma bien-aimée?

4 Dieu qui sourit et qui donne

5 J'étais seul près des flots

6 Un jour viendra où vous ne vous ferez plus la guerre…

7 Roses et papillons

8 Suzette et Suzon

9 Oh! Quand je dors

10 Guitare

11 Si vous n’avez rien à me dire

12 Un jour viendra où l’on montrera un canon dans les musées comme on y montre aujourd’hui un instrument de torture…

13 Extase

14 L’hiver

15 Encore à toi 

16 Nous aurons ces grands États-Unis d’Europe… 

17 À Vianden